Microsoft présente les premiers pas de Skype Translator en français
Lors des TechDays 2015, Microsoft a réalisé une démonstration en français de Skype Translator. Le traducteur est capable de retranscrire une conversation orale entre plusieurs personnes grâce à des propos par écrit dans deux langues différentes.
Deux responsables de la maison-mère et Microsoft France ont pu parler ensemble dans leurs langues maternelles respectives. Le résultat est plutôt positif malgré quelques problèmes techniques (latence entre Seattle et Paris, bruits dans la salle ...). La traduction est rapide et une conversation est donc possible.
Cependant, Skype Translator possède encore quelques problèmes tout à fait normal puisqu'il est encore en version alpha. Durant la démonstration, l'outil a par exemple compris "Tonton" au lieu de "ton temps". Malgré ces problèmes, le sens des phrases est globalement respecté et la conversation reste fluide.
